多伦多地税及水费减免计划(City of Toronto Tax and Water Relief Programs)

Toronto-logo

多伦多地税及水费减免计划(City of Toronto Tax and Water Relief Programs)主要有以下三个部分:

  • 地税推迟增长计划 (Property Tax Increase Deferral Program)
  • 地税免除增长计划(Property Tax Increase Cancellation Program)
  • 水费返还计划 (Water Rebate Program)

1.地税推迟增长计划 (Property Tax Increase Deferral Program)

地税推迟增长计划旨在为低收入的年长者和低收入的残障人士延迟地税的增长。延迟缴纳的地税的增加部分的数额将会显示在申请者的抵税账户内,当申请者不在拥有此物业时,所有的延迟的数额必须返还给市政府。此项计划必须每年都申请。

申请条件:申请人家庭总收入必须小于 $50,000.,并且符合以下的任意条件

  1. 65岁以上
  2. 60至64岁之间,正在领取低收入保证金(Guaranteed Income Supplement); 如果是丧偶的情况,必须是正在领取 生存金(Spouse’s Allowance)
  3. 50-59岁之间,正在领取 退休金或者退休年金。
  4. 残障人士并且正在领取残障福利(Disability benefits)

2.地税免除增长计划(Property Tax Increase Cancellation Program)

地税免除增长计划旨在为低收入的年长者和低收入的残障人士免除地税的增长。此项计划必须每年都申请。

申请条件:申请人家庭总收入必须小于 $38,570,拥有物业的评估价值小于$715,000,并且符合以下的任意条件

  1. 65岁以上
  2. 60至64岁之间,正在领取低收入保证金(Guaranteed Income Supplement); 如果是丧偶的情况,必须是正在领取 生存金(Spouse’s Allowance)
  3. 残障人士并且正在领取残障福利(Disability benefits)

3.水费返还计划 (Water Rebate Program)

水费返还计划旨在为年用水量低于400立方米的低收入的年长者和低收入的残障人士返还部分的水费支出。此项计划必须每年都申请。

申请条件:申请人家庭总收入必须小于 $50,000,家庭年用水量小于400立方米,并且符合以下的任意条件

  1. 65岁以上
  2. 60至64岁之间,正在领取低收入保证金(Guaranteed Income Supplement); 如果是丧偶的情况,必须是正在领取 生存金(Spouse’s Allowance)
  3. 50-59岁之间,正在领取 退休金或者退休年金。
  4. 残障人士并且正在领取残障福利(Disability benefits)。

如何申请:

以下是申请表格的链接:Application  填写后需要邮寄到以下地址:

Revenue Services Rebate Unit

North York Civic Centre

5100 Yonge Street

Toronto ON M2N 5V7

Fax: 416-696-3623

申请表必须在每年的8月31日寄出

 

 


One thought on “多伦多地税及水费减免计划(City of Toronto Tax and Water Relief Programs)

Comments are closed.